No exact translation found for من المحتمل جدا أن

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic من المحتمل جدا أن

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Vor dem Hintergrund der damaligen Entführung stehen allem Anschein nach kaum ideologische, sondern vorwiegend ausschließlich finanzielle Motive.
    إذا نظرنا إلى الموضوع من خلفية عملية الاختطاف في ذلك الوقت، فسيتضح لنا أنه من المحتمل جدا أن هذه العملية تكاد تفتقر إلى دوافع إيديولوجية، بل أن لها في المقام الأول دوافع مالية.
  • Dass es in einigen arabischen Ländern in der nächsten Zeit zu Umstürzen oder zumindest zu heftigen Unruhen kommen könnte, ist gut möglich.
    إنه من المحتمل جدا أن تغدو بعض البلدان العربية في المستقبل القريب مسرحا لحدوث انهيارات أو اضطرابات اجتماعية على الأقل.
  • Konflikte entstehen viel eher oder dauern länger, wenndiejenigen, die befähigt wären, sie zu verhindern oder zu beenden,dies entweder nicht tun können oder nicht tun wollen. Im Jahr 2013wird sich dieser Umstand leider erhärten.
    ان من المحتمل جدا ان تنشأ الصراعات او تستمر عندما تنعدمالارادة او الرغبة عند اولئك الذين لديهم الوسائل لمنعها او انهائهاللقيام بذلك وللاسف هذا سيظهر جليا سنة 2013 .
  • zufäIIig ist jemand, der mir sehr nahe steht, wahrscheinIich besessen.
    ولكن هذا حدث لشخص قريب مني جدا من المحتمل أنه قد مسّه الشيطان
  • lch glaube schon, dass es möglich wäre, dass ich, bis wir... ...in einem anständigen Gefängnis mit bestechlichen Wärtern landen... ...vielleicht sogar Bedarf hätte... ...an persönlichem Schutz.
    حسناً، يبدو من المحتمل جدا الآن ... وإلى أن نصل إلى سجن محترم ،وبه حراس مرتشون ... ... بأني قد أحتاج إلى .حماية جسدية قريبة ...
  • Ich glaube schon, dass es möglich wäre, dass ich, bis wir... ...in einem anständigen Gefängnis mit bestechlichen Wärtern landen... ...vielleicht sogar Bedarf hätte... ...an persönlichem Schutz.
    حسناً، يبدو من المحتمل جدا الآن ... وإلى أن نصل إلى سجن محترم ،وبه حراس مرتشون ... ... بأني قد أحتاج إلى .حماية جسدية قريبة ...
  • Wir vermuteten Störmanöver während der Konferenz mit Gavel, überwachten alle Teilnehmer und warteten ab.
    ونحن نعتقد انه من المحتمل جداً ان يستهدف المحادثات السريه التي حددت مع جمهوريه كافل كإحتراس وضعنا كل شخص يحضر المحادثات تحت المراقبه
  • Vermutlich arbeitet jemand innerhalb der CTU mit Saunders zusammen.
    من المحتمل جداً أن يكون واحداً من هذه القائمة يعمل (من داخل الوحدة لمساعدة (ساندرز
  • Du musst den Tatsachen ins Auge sehen. Es ist gut möglich, dass Veronica sie getötet hat.
    يجب أنّ تواجه الحقائق، من المحتمل .( جداً أنّ تكون (فيرونيكا) قتلت (روز
  • Nun, zufäIIig ist jemand, der mir sehr nahe steht, wahrscheinlich besessen.
    ...نعم، جيّد ولكن هذا حدث لشخص قريب مني جداً من المحتمل أنه قد مسّه الشيطان